تشاد : رسالة مفتوحة إلى السلطات الفرنسية

باريس في 13/4/ 2006

السيد رئيس الجمهورية

السيد وزير الخارجية

السيدة وزيرة الدفاع

في الظروف الحالية، التي تتميز بتدهور الأوضاع السياسية والأمنية على كامل الأراضي التشادية، تشجب منظماتنا الدعم السياسي والعسكري المستمر الذي تقدمه فرنسا لنظام الرئيس ديبي حتى اليوم.

إن منظماتنا تستنكر الموقف الفرنسي القائم على أن الرئيس ديبي هو الوحيد القادر على ضمان الاستقرار والوحدة الوطنية لتشاد.

نحن نستنكر أيضا دعم الحكومة الفرنسية صباح اليوم، لإجراء انتخابات رئاسية في الثالث من مايو/أيار، معتبرين من الشاذ إجراء انتخابات في ظروف مماثلة.

إننا نشجب الدعم (الذي أكده الناطق الرسمي باسم وزارة الدفاع) المقدم من القوات الفرنسية للسلطة التشادية: نقل معلومات جوية وإنصات، نقل معدات وحماية الرئيس.. هناك عدة شهود يؤكدون تدخل القوات الفرنسية مباشرة منذ 11 أبريل/نيسان حتى اللحظة، وبشكل خاص حول نجامينا وأدره.

إن منظماتنا تطالب الحكومة الفرنسية:

أولا: بوقف كل شكل من أشكال الدعم العسكري والسياسي للنظام الحالي.

ثانيا: وقف دعمها لإجراء انتخابات رئاسية في الثالث من مايو/ أيار القادم

ثالثا: تشجيع قيام حوار سياسي وطني حقيقي في البلاد كما تقترح تعبيرات المجتمع المدني التشادي وتوافقها القوى السياسية والاجتماعية في البلاد.

إن منظماتنا تستجوب السلطات الفرنسية وتدعو النواب الفرنسيين إلى اجتماع طارئ للجمعية العمومية لمناقشة الموضوع، وهي تقف بيقظة لمتابعة أوضاع حقوق الإنسان وبشكل خاص كل ما يتعلق بأمان المواطنين ورموز المجتمع المدني التشادي.

إننا نطالب السلطات الفرنسية برد عاجل ومناسب على هذا النداء

باريس في 13/4/2006

ملحق بيان لجنة السلام من أجل المصالحة في تشاد مؤرخ في 12/4/2006

المنظمات الموقعة:

معا من أجل حقوق الإنسان، اللجنة العربية لحقوق الإنسان، المبادرة من أجل إفريقيا، اللجنة الكاثوليكية ضد الجوع ومن أجل التنمية، الدفاع عن البيئة، العمل المسيحي ضد التعذيب، العمل الآن، أصدقاء الأرض، جمعية البقاء، حركة الفرانسيسكان الدولية